Termos y Condiciones

§ 1

1. El propietario y administrador de esta web es Trec Nutrition Sociedad Limitada [propietario], sita en Gdynia, calle Śmidowicza 48, 81-127 Gdynia, capital social 50.000 PLN, inscrita en el Registro Nacional Jurídico bajo el número KRS 0000315748, NIF 9581602454, nº de registro REGON 220696468.

2. Usuario: persona que visita la web.

3. Datos personales: información que permite identificar a una persona física, p.ej. nombre y apellidos, dirección, número de teléfono, dirección IP.


§ 2 
Disposiciones generales

1. El objetivo de la web es informar sobre los productos del propietario y de su disponibilidad en tiendas tradicionales, información sobre productos nuevos y materiales fabricados por el propietario.

2. El Usuario está obligado a usar la web de conformidad con los presentes Termos y Condiciones, así como con la legislación vigente y las normas generales de uso de Internet, de forma que no viole los derechos de los terceros no del propietario.

3. El uso de la web por parte del Usuario significa la aceptación del carácter vinculante de estos Termos y Condiciones. Si el Usuario no está de acuerdo con estas disposiciones, le rogamos no utilice nuestra web.

4. En caso de hacer constar que el Usuario viola las disposiciones de estos Termos y Condiciones o la legislación vigente, el Propietario tiene derecho de tomar medidas oportunas para subsanar daños dimanantes de tal violación.


§ 3
Responsabilidad del contenido

1. El Propietario responde solo por los contenidos propios colocados en la web.

2. La información y los contenidos colocados por el Propietario se actualizan al corriente y verifican con mayor esmero, sin embargo, el Propietario no puede garantizar su actualidad, integridad y acceso permanente a la web.

3. Debido al carácter meramente informativo de la web, se ruega a los Usuarios de la misma que no la usan para obtener la información sobre el Propietario y sus productos que se pongan en contacto directo con los representante del Propietario.

4. El Propietario se reserva el derecho de cambiar, modificar y eliminar la web por completo.

5. Esta web puede incluir enlaces a otras páginas web. En la web podrán colocarse enlaces a las direcciones web de los terceros y el Propietario no asume responsabilidad de ellas, siendo su operador el único responsable. El Propietario ruega a los Usuarios que le notifiquen si al hacer clic en un enlace colocado en la web será dirigido a una dirección que parece dudosa. El Propietario vigila la eliminación de este tipo de enlaces.


§ 4 
Derechos de autor

1. El contenido de esta web está protegido por los derechos de propiedad intelectual. Todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos los derechos de autor y de marcas comerciales  referentes a los contenidos de la web, entre ellos, textos, vídeos, sonidos, fotos, representaciones gráficas y otros, están reservados a favor del Propietario o cuentan con permiso de su uso por parte de empresas o personas autorizadas.

2. El Usuario que usa la web puede imprimir o descargar los materiales contenidos en la misma al disco duro del ordenador y cederlos a terceros siempre que lo haga para fines informativos u otros fines permitidos por estos Termos y Condiciones y la legislación vigente. Sin embargo, el Usuario de la web no podrá utilizar ninguna de las partes de esta web o sus contenidos para fines comerciales ni modificar la web sin previa autorización por escrito del Propietario.

3. La violación de las licencias y los derechos de autor por parte del Usuario deriva en la responsabilidad jurídica definida sobre todo en la Ley de los derechos de autor y derechos afines, Ley de competencia injusta, Código Civil y Ley de prensa.


§ 5
Protección de la privacidad

1. El Propietario es administrador de los datos personales en virtud de la Ley de  29 de agosto de 1997 sobre la protección de los datos personales (BOE polaco Dz. U. de 2002, nº 101, ítem 926 con modificaciones).

2. Todos los datos personales de los Usuarios informados al Propietario por medio de esta web se procesan de acuerdo con lo establecido en la Ley de protección de los datos personales. Rogamos lean la Política de privacidad antes de informar los datos personales al Propietario.


§ 6 
Disposiciones finales

1. El uso de diferentes navegadores y las configuraciones personalizadas del software podrán causar interferencias y visualización distinta de los contenidos. El Propietario hace todo lo posible para que la web funcione correctamente, sin embargo no puede garantizar que en la misma no aparezcan problemas ni interrupciones y el Usuario obtenga la información buscada. Salvo lo establecido en la legislación aplicable y estos Termos y Condiciones, el Propietario no se responsabiliza de los daños derivados del funcionamiento incorrecto del sistema de transmisión, incluidas averías de los equipos e interferencias en la transmisión de información.

2. En caso de dudas relativas a la web, el Usuario podrá notificarlos al Propietario enviando un mensaje a través del formulario “Contacto”.

3. El Propietario se reserva el derecho de cambiar y actualizar en cualquier momento los presentes Termos y Condiciones. Los Termos y Condiciones actualizados se colocarán en la web.